为帮助翻译和商务英语专业同学明晰专业发展前景、增强专业认同感，12月18日19:30，外国语学院于外语楼北311报告厅举办专业思想教育讲座。本次讲座由言捷智副教授担任主讲人，围绕学科魅力与专业认知展开深度分享，2025级翻译和商务英语全体同学到场聆听。

（讲座现场）

悠扬的《大鱼》旋律萦绕全场，讲座以“鱼化鹏”的巧妙比喻，生动诠释了学子从萌新到专业人才的成长蜕变。言捷智聚焦专业发展前景与核心优势展开深度剖析，为尚处迷茫期的新生拨开迷雾、明晰方向。她指出，大学阶段的启航关键，在于从问题中锚定前行目标：初入大学的新生如同小鱼游入海洋，真正的挑战并非源于复杂的环境，而是自身方向的缺失。在她看来，成长路径本无优劣之别，核心是尽早明确选择、持续深耕投入，并在大学四年的时光里不断验证、修正目标，稳步迈向理想。

（主讲人言捷智）

讲座中，言捷智特别强调了三大核心能力建设的重要性：语言能力、学习能力与自我管理能力，这不仅是支撑未来发展路径的共通底层能力，更是可迁移的宝贵“个人资产”。此外，现场播放了优秀学长学姐的分享视频，视频里他们结合自身求学与实践经历，畅谈对专业的理解与发展规划建议。他们的成长故事与亮眼成就，让在场新生深受鼓舞，进一步增强了对专业未来的信心。

（罗淳颖学姐的分享视频)

在发展路径选择上，言捷智认为同学们需明确就业与升学两大方向：就业需提前关注行业动态、积累实习经验，将校园所学转化为职场竞争力；升学则要明确考研、留学目标，做好备考规划、提升学术背景。她指出，没有绝对正确的选择，只有适合自己的选择。此外，她还建议新生善用平台资源，融入集体、与优秀者同行，并合理规划大学四年，让每一步都走得扎实。

(现场同学们认真听讲）

本次讲座不仅为新生指明了专业发展与成长规划的方向，更以“鱼化鹏”的生动比喻赋予成长以具象的动力，使新生们在明确未来目标的同时，也增强了专业学习与大学生活的信心。讲座助力外国语学院学子在知识的海洋中找准航向，逐步实现从“鱼”至“鹏”的飞跃。未来，外国语学院将持续开展系列入学教育活动，为新生成长保驾护航。

图文丨周子怡 易慧

一审丨陈琴

二审丨欧阳竹

终审丨贺琴琴