为进一步强化学生英语交际应用能力，培养高素质语言服务人才，营造良好学习氛围，5月22日下午，外国语学院第七届英语口译大赛决赛于外语楼南303教室成功举办。比赛特邀外国语学院教师汤艳娟、罗亚君、黄院丹担任评委。

此次大赛共分两轮进行。第一轮为文章翻译，分英译汉与汉译英两部分，选手在录音播放时间内进行记录，录音播放完毕后即刻作答；第二轮为对话翻译，听力材料中讲话人分别用中文与英文进行对话，选手需依次为两位对话者进行汉英交替传译。

在第一轮比赛中，十位参赛选手聚精会神，笔尖沙沙，认真记录下听到的关键信息。他们时而皱眉思考，时而舒颜作答。优美的中文与英文声音此起彼伏，交织环绕着整间教室。从容不迫的回答里流露出他们缜密的逻辑，清晰的条理，以及流利的口语表达。经过第一轮比拼，五名选手成功晋级第二轮比赛。

在第二轮比赛中，选手们妙语连珠，继续稳定发挥。他们翻译连贯得体，体现出了各自绝佳的反应能力、丰富的知识储备、扎实的翻译基础。赛场瞬息万变，选手们各有特点，给在场评委老师们留下不可磨灭的深刻印象。

经过激烈的角逐，获奖名单如下：

一等奖：

鲁瑶 黄雅珩

二等奖：

朱慎希 蓝莜璇 凌欣蓝

三等奖：

周阳 潘弛 胡睿窈 江婉 谭艳春

比赛结束，由评委黄院丹博士对本次口译大赛进行点评与总结，并提出希冀：

选手们整体表现优异，尽管不可避免地会出现一些信息误差，在语言使用与译文表达方面不够完善，细节把握不到位，但都能较好地完成信息传递工作，逻辑清晰，口语表达能力强，台风稳健，体现了良好的专业素养与心理素质。

英语口译是专业基本功与心理素质的双重考验。尽管今天翻译难度较大，但选手们都以良好的心态坚持到底，且渐入佳境。希望大家都能发扬长处，同时将遗憾的部分当作前进的动力，在热爱的领域闪闪发光。

本次英语口译大赛加强了同学们的英语口语交际能力与知识储备，提高了学生心理素质建设。在丰富课后活动的同时，营造了外国语学院良好的学习氛围。

图文丨毛惠欣 马佳洁

一审丨汤艳娟

二审丨何文娟

终审丨刘剑