2015年1月12号，在外语系多功能报告厅举行了一场别开生面的汇报会，会议的主角便是外语系各个教研室主任。他们围绕各教研室基本情况介绍、教学运行、工作成效、特色活动开展等方面，用生动的语言、充实的材料、真挚的情感和精致的PPT向本系的全体领导及教师呈现了这一年来外语系的各项建设与活动的成果，引起了在座老师的强烈共鸣，进一步提升了外语系全体教职员工的凝聚力。

2014年在我系领导班子的统筹安排下，各教研室的专业与学科建设更上了一层台阶。教学法教研室、商务英语教研室、文学教研室、语言学教研室和翻译教研室在尹彬、欧小艳、肖启芬、吕凌云、与朱艳宁五位教研室主任的组织与带领下，各教研室在教研与科研、学生竞赛与活动、教研室文化建设等方面都取得了丰硕成果。

教学法教研室以“不畏将来，不念过往”回顾了“2014大事件”，并展望了2015年的发展方向和目标。该教研室围绕师范生培养和教学这一主题，总结了2014年取得了丰硕成果和特色活动的开展。“2”即2位老师参与教学比武获奖（贺利燕获“2014年湖南省大学英语课堂教学竞赛一等奖”；何文娟获“院十佳授课教师”）；同时，有2位老师参加了“高等教育与基础教育对接”项目（尹彬老师任教于酃湖中学，邹俊飞老师奔走于湖南省7所兄弟联盟学校指导顶岗实习）。“0”意即“卓越教师班”实现我校师范生培养模式0的突破。“1”指的是第一次由教研室筹办的外语系元旦晚会反响热烈。“4”即4个坚持：第一、坚持做“国培”，第二、坚持英语演讲比赛培训，第三、坚持每年举办一次英语赛事，本年度为英语歌唱比赛，第四、坚持与兄弟教研室精诚合作。

商务英语教研室是一支年轻的队伍，在各项院系活动中充满了活力和激情。本学年该教研室积极联系和考察东莞商盟，在我系开了“校企合作”先河，并派谢彩虹老师赴东莞带领商务专业学生实习，锻炼了师生，摸索出了一条可行的商务英语专业学生的就业之路，大大地提升了学生的学习兴趣与热情。虽然年轻教师比重大，该教研室的科研教研成果斐然，成功申报省级课题3项，发表学术论文多达27项，占据外语系论文发表数的半壁江山。

语言学教研室倡导与组织的“语言学沙龙”，不仅在本系反响极大，也引起了兄弟院校同行的兴趣与加盟。本年度该教研室举办了多达14场的语言学沙龙。同时，该教研室组织学生在“外研社杯”全国英语写作大赛初赛、复赛并取得好成绩；组织和狠抓了专四经验交流，提高了学生的过级率；为促进教职工交流和身心发展。在刘晋老师倡导下，羽毛球比赛和日常训练结合，带动了外语系体育运动的开展。

文学教研室十分注重文学欣赏与文学研究氛围的营造，多次成功举办文学方面的讲座，让全系师生都受益匪浅；组织了面向全院学生的英语经典美文背诵大赛；以提高和帮助同志为出发点，定期举行了评课议课活动。同时，该教研室还承办了新老校区的英语角活动，效果显著。

翻译教研室十分注重学生实践与能力的培养，2014年与“传神翻译‘产学研’实践实习基地”举行了签约、挂牌仪式；邀请了曹旭东和萧奇两位实践翻译大师进行讲座交流，教研室内部贺学耘和周唯老师也进行了专题讲座；辅导学生参加了多个翻译类竞赛，如：第五届海峡两岸口译大赛湖南选拔赛中，指导欧阳广与刘雅茜两位选手在比赛中荣获优秀奖。

汇报后，外语系主任贺学耘作了总结与点评，对本学期各教研室工作给予了高度评价，对教研室主任与全体老师的付出给予了充分肯定。