2016年9月19日下午，我院翻译教研室尹静老师在东校区外语楼南204读书吧成功进行了《英语翻译专业学生在新闻翻译项目中的典型错误、成因及教学启示》的学术讲座。尹老师归纳了多年来我院英语专业学生在参与衡阳市政府英文门户网站新闻编译过程中的典型错误，并且分析错误成因，并总结出教学启示，对我校乃至全国开设本科翻译专业高校的实践教学提供了一定的参考，能更好地促进本科翻译专业实践教学的发展。